2019년 개봉한 영화 “라스트 크리스마스”는 크리스마스를 배경으로 하는 로맨틱 코미디 영화입니다. 영화의 내용은 조지 마이클의 노래 Last Christmas의 가사를 극화한 것으로, 방탕한 삶을 보내던 여성이 수수께끼의 남자와 만나 관계를 맺게 되면서 벌어지는 이야기를 다루고 있습니다. 즉 라스트 크리스마스라는 노래의 가사를 재해석하여 영화의 주요 스토리로 사용함으로써 제목이 가지는 의미가 크다고 볼 수 있습니다.
영화 속 OST ‘Last Christmas’는 조지 마이클과 앤드루 리즐리가 이루었던 전설의 그룹 왬(Wham)의 ‘라스트 크리스마스’(Last Christmas)를 영화 OST로 사용하였습니다. 이 곡은 왬이 1984년에 발표한 곡인데 크리스마스가 되면 변함없이 역주행되는 불멸의 캐럴로도 유명합니다.
▣ 영화 제목 : 라스트 크리스마스(Last Christmas, 2019)
▣ OST 제목 : Last Christmas
▣ OST 아티스트 : Emilia Clarke(에밀리아 클라크)
에밀리아 클라크(Emilia Clarke), 헨리 골딩(Henry Golding) 주연, 폴 페이그(Paul Feig) 감독 영화 ‘라스트 크리스마스(Last Christmas, 2019)’ OST. Last Christmas
영화 라스트 크리스마스 포스터
1. 영화 라스트 크리스마스(Last Christmas) 출연자
- 에밀리아 클라크(Emilia Clarke, 케이트 역)
- 헨리 골딩(Henry Golding, 탐 역)
- 양자경(Michelle Yeoh, 산타 역)
- 엠마 톰슨(Emma Thompson, 페트라 역)
- 매디슨 잉골즈비(Madison Ingoldsby, 어린 케이트 역)
- 보리스 이사코비치(Boris Isakovic, 이반 역)
- 루시 밀러(Lucy Miller, 어린 마르타 역)
- 맥심 밸드리(Maxim Baldry, 에드 역)
2. 영화정보
- 개봉 : 2019.12.05
- 장르 : 로맨스/멜로/코미디
- 국가 : 영국, 미국
- 등급 : 12세이상관람가
- 러닝타임 : 103분
3. Story Line
이번 크리스마스에는 행복할 수 있을까요?
친구도 없고, 연애도 못하고, 엄마에게 얹혀 살고 있는
인생 뭐 하나 마음대로 되는게 없는 ‘케이트’(에밀리아 클라크).
가수를 꿈꾸지만 매번 오디션에서 떨어지고,
마지못해 별볼일 없는 크리스마스 장식용품 가게에서 일하고 있다.
매일 반복되는 일상이 지나고 크리스마스가 다가오던 어느 날,
노숙자 센터에서 자원 봉사를 하는 ‘탐’(헨리 골딩)을 우연히 만나게 된다.
핸드폰도 없고 자신에게 데이트 신청도 안하지만 언제 어디서든 나타나는,
다른 남자들과 다른 탐의 매력에 점점 끌리게 되는데…
4. Last Christmas 가사 / 해석
지난 크리스마스에 나는 당신에게 내 마음을 주었습니다.
Last Christmas I gave you my heart
그런데 바로 다음날 당신이 그것을 버렸어요
But the very next day you gave it away
올해는 눈물로부터 나를 구하기 위해
This year, to save me from tears
특별한 사람에게 줄게요
I'll give it to someone special
지난 크리스마스에 나는 당신에게 내 마음을 주었습니다.
Last Christmas I gave you my heart
그런데 바로 다음날 당신이 그것을 버렸어요
But the very next day you gave it away
올해는 눈물로부터 나를 구하기 위해
This year, to save me from tears
특별한 사람에게 줄게요
I'll give it to someone special
한 번 물리고 두 번 부끄러워함
Once bitten and twice shy
거리를 두지만 여전히 눈에 띄는 건 너야
I keep my distance, but you still catch my eye
말해봐 자기야, 나를 알아?
Tell me baby, do you recognize me?
글쎄, 벌써 1년이 지났는데, 별로 놀랍지도 않네
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
즐거운 크리스마스 보내세요 포장해서 보냈어요
Happy Christmas, I wrapped it up and sent it
"사랑해"라는 메모와 함께 진심이었어
With a note saying "I love you", I meant it
이제야 내가 얼마나 바보였는지 알겠어
Now I know what a fool I've been
하지만 지금 나에게 키스한다면 또 나를 속일 거라는 걸 알아요
But if you kissed me now, I know you'd fool me again
지난 크리스마스에 나는 당신에게 내 마음을 주었습니다.
Last Christmas I gave you my heart
그런데 바로 다음날 당신이 그것을 버렸어요
But the very next day you gave it away
올해는 눈물로부터 나를 구하기 위해
This year, to save me from tears
특별한 사람에게 줄게요
I'll give it to someone special
지난 크리스마스에 나는 당신에게 내 마음을 주었습니다.
Last Christmas I gave you my heart
그런데 바로 다음날 당신이 그것을 버렸어요
But the very next day you gave it away
올해는 눈물로부터 나를 구하기 위해
This year, to save me from tears
특별한 사람에게 줄게요
I'll give it to someone special
우, 오, 오, 자기야
Ooh, Oh, oh, baby
붐비는 방, 피곤한 눈의 친구들
A crowded room, friends with tired eyes
나는 당신과 당신의 얼음 영혼으로부터 숨어 있어요
I'm hiding from you and your soul of ice
맙소사, 난 당신이 의지할 사람이라고 생각했어요
My God, I thought you were someone to rely on
나?
Me?
내가 기댈 수 있는 어깨였던 것 같아
I guess I was a shoulder to cry on
마음속에 불이 붙은 연인의 얼굴
A face on a lover with a fire in his heart
숨어있는 남자, 하지만 당신은 나를 찢어버렸어요
A man under cover, but you tore me apart
오, 오 이제 난 진짜 사랑을 찾았어요
Oh, oh now I've found a real love
당신은 다시는 나를 속일 수 없을 것입니다
You'll never fool me again
지난 크리스마스에 나는 당신에게 내 마음을 주었습니다.
Last Christmas I gave you my heart
그런데 바로 다음날 당신이 그것을 버렸어요
But the very next day you gave it away
올해는 눈물로부터 나를 구하기 위해
This year, to save me from tears
특별한 누군가에게 줄게요, 특별한
I'll give it to someone special, special
지난 크리스마스에 나는 당신에게 내 마음을 주었습니다.
Last Christmas I gave you my heart
그런데 바로 다음날 당신이 그것을 버렸어요
But the very next day you gave it away
올해는 눈물로부터 나를 구하기 위해
This year, to save me from tears
특별한 사람에게 줄게요
I'll give it to someone special
특별한
Special
마음속에 불이 붙은 연인의 얼굴 (나는 당신에게 내 것을 주었습니다)
A face on a lover with a fire in his heart (I gave you mine)
남자는 숨어 있었는데 당신이 그를 찢어버렸어요
A man under cover but you tore him apart
아마 내년에는 누군가에게 줄 것 같아요
Maybe next year I'll give it to someone
특별한 사람에게 줄게요
I'll give it to someone special
특별한 그럼 또
Special So long
"쿠팡 파트너스 활동으로 일정액의 수수료를 제공받습니다."